Νεξτ τάιμ άι γουίλ σπηκ γκρικ εντ άι γουίλ χαβ εν ιντέρπρετορ μπισάιντ μι: Άι ντον’τ αντερστέντ Κράιστ. Άι φιλ ασέιμ εντ ριντίκιλους.*

http://wp.me/pPn6Y-mus

*όσοι δεν γνωρίζετε αγγλικά, διαβάστε τον τίτλο σ΄ έναν φίλο σας, να σας το μεταφράσει.

Καλά, ας υποθέσουμε ότι αυτός ήταν αγχωμένος & μπλοκαρισμένος για να προνοήσει, αν και γνωρίζει τις δυνατότητές του.

Τόσοι σύμβουλοι δίπλα του, τι κάνουν; Χαζεύουν; Γιατί τους πληρώνουμε (εμείς);

Δεν έχουν παρατηρήσει τον τρόπο που κάνουν ανάλογες εμφανίσεις άλλοι ηγέτες;

Οι συνεργάτες που είναι και φίλοι του, όπως ο Παππάς; Δεν προνόησαν ούτε αυτοί για να τον προστατέψουν;

Οι έμπειροι συνεργάτες του μεγαλύτερης ηλικίας, όπως ο Φλαμπουράρης ή ο Δραγασάκης; Ούτε αυτοί το σκέφτηκαν;

Και, άντε, πες, όλοι αυτοί δεν το σκέφτηκαν. Γυναίκα δεν έχει; Ούτε αυτή, ρε αδερφέ;

Κανείς τους;

Κι εκτός του ότι άφησαν τον άνθρωπο & ρεζιλεύτηκε διεθνώς μ΄αυτό τον άσχημο τρόπο – πολύ κρίμα, γιατί είχε αφήσει καλές εντυπώσεις γενικά, σε διεθνές επίπεδο∙ τι να λέμε, εδώ βγήκε όλη η υφήλιος στους δρόμους, για πάρτη του & για πάρτη μας…- γίναμε ρεζίλι κι όλοι εμείς μαζί του, σα λαός, αφού μας εκπροσωπεί…

Λυπάμαι που το λέω & το γράφω, αλλά προσωπικά ένιωσα ντροπή… Και το άκουσα κι από πολλούς άλλους αυτό…

Τι να κάνω; Να πω ψέματα;

Ένιωσα ντροπή, ρε φίλε…

*

*

τα διαβάζει από το χαρτάκι;

πόσο δύσκολο ήταν τελικά να έχει έναν διερμηνέα δίπλα του;

*

• Μόνο η φωτο & η φράση «Άι ντον’τ αντερστέντ Κράιστ.» (που «τα σπάνε») από dimartblog.com
• Αυτοί έχουν και διάφορα άλλα σχόλια, αλλά και τραγούδια σχετικά με το θέμα. Μπες να δεις.

*