Xαροπαλεύει η συντρόφισσα Έλσα Ροντρίγκεζ με σφαίρα στο κεφάλι

Tη Δευτέρα 1 Nοεμβρίου, 5.30 μ.μ., στα γραφεία του συλλόγου Bιβλίου – Xάρτου, Λόντου 6, Eξάρχεια, συγκαλείται σύσκεψη για την οργάνωση του κινήματος αλληλεγγύης στους αργεντίνους συντρόφους και την πιο πλατιά καταδίκη της δολοφονίας του Mαριάνο Φερέιρα. Στην ίδια αιματηρή επίθεση της συνδικαλιστικής γραφειοκρατίας η συντρόφισσα ‘Ελσα Ροντρίγκεζ τραυματίστηκε με σφαίρα στο κεφάλι και η κατάσταση της είναι κρίσιμη. Άλλοι δύο σύντροφοι δέχτηκαν σφαίρες στα πόδια. Και οι τέσσερεις, μέλη του τροτσκιστικού Partido Obrero βρίσκονταν στην απεργιακή φρουρά των συμβασιούχων σιδηροδρομικών που περιφρουρόυσαν την απεργία από τους απεργοσπάστες του κεντροαριστερού φιλοκυβερνητικού σωματείου.

Γεννήθηκε στην Ουρουγουάη πριν από 56 χρόνια και ζει σε μια φτωχή γειτονιά στο προάστιο του Berazategui στο νότιο ανατολικό Μπουένος Άϊρες. Είναι μητέρα 7 παιδιών. Έλσα, η αγωνίστρια που ξεκίνησε να μαθαίνει ανάγνωση βοηθώντας τους φτωχότερους.

Σε ένα πάμφτωχο σπίτι, μιας φτωχής γειτονιάς του Barazategui, μια γυναίκα χωρίς δουλειά, με επτά παιδιά και με έναν σύζυγο εξαφανισμένο εδώ και καιρό και με τα ίχνη του να αγνοούνται. Σε μια οικονομική κρίση που γονατίζει μια χώρα πρότυπο του καπιταλισμού…

Είναι τα τέλη του 2001. Μια ζέστη βγαίνει μέσα από την πόρτα της καντίνας «Caritas Felices» όταν αυτή ανοίγει από την Κριστίνα Χιμένες που αντικρίζει μια απελπισμένη γυναίκα:

«Θα ήθελα ένα πιάτο φαγητό για τα παιδιά μου. Πείτε μου σε τι μπορώ να δουλέψω. Μπορώ να κάνω οτιδήποτε».

Η Κριστίνα διηγείται αυτή την ιστορία στην [εφημερίδα] Clarin, στην είσοδο του νοσοκομείου Argerich, όπου η απεγνωσμένη εκείνη γυναίκα, η Έλσα Ροντρίγκες, βρίσκεται σε κώμα, υποστηριζόμενη με μηχανικά μέσα, από τη στιγμή που μια σφαίρα την βρήκε στο κεφάλι την περασμένη Τετάρτη [20/10/2010].

Οι γιατροί λένε ότι η κατάστασή της είναι εξαιρετικά κρίσιμη.

«Θα τα καταφέρει», λέει η Κριστίνα. «Η ζωή της, την σκληραγώγησε και ποτέ δεν το έβαλε κάτω. Γι’ αυτό σας λέω, θα τα καταφέρει».

Η Έλσα είναι Ουρουγουανή και όταν ήρθε στην Αργεντινή ήταν λειτουργικά αναλφάβητη. Ούτε και είναι ένα ιστορικό μέλος του Partido Obrero. Ξεκίνησε να συμμετέχει στις κινητοποπιήσεις του Polo Obrero, της μετωπικής οργάνωσης των πικετέρος του Partido Obrero, στη χειρότερη φάση της κρίσης, στα 47 της χρόνια. Οι αγωνιστικές ικανότητές της, την έθεσαν στην πρώτη σειρά του αγώνα. Αυτή την εποχή ήταν η υπεύθυνη του τομέα του Polo Obrero στο Barazategui.

«Μιλάμε για μια αγωνίστρια με όλη την σημασία της λέξης. Πάντα υπερέβαινε τον εαυτό της», λέει ο Νέστορ, ένας από τους συντρόφους της. Η «Ελσίτα» όπως χαϊδευτικά την ονόμαζαν, ένιωθε υπερήφανη που ξεκίνησε να μαθαίνει να διαβάζει σε ένα από τα αυτοσχέδια σχολεία που οργανώθηκαν από το κόμμα της. Η γυναίκα αυτή, εκτός από μαχήτρια και συνέταιρος τελικά στη μικρή καντίνα που την έσωσε, δούλευε ως οικιακή βοηθός στην περιοχή της Capital Federal, τρεις φορές την εβδομάδα. Έβγαζε 10 πέσος την ώρα.

Τα παιδιά της δεν την αποχωρίζονται στο νοσοκομείο ούτε για μια στιγμή, αν και αναζητούνται συνεχώς από τους δημοσιογράφους για να δίνουν συνεντεύξεις. «Η μάνα μας, είναι το στήριγμα όλων μας», λέει τελικά ένα από αυτά, δια μέσου ενός συντρόφου από το κόμμα. Είναι αρκετά εξαγριωμένοι και χθες παραλίγο να επιτεθούν στον γιατρό που διάβασε το ιατρικό ανακοινωθέν στην τηλεόραση. Μια από τις κόρες τού επιτέθηκε φωνάζοντας : «Ποιος σε εξουσιοδότησε να το κάνεις;», και έφυγε αμέσως μακρυά από τις κάμερες για να μην την δείξουν που ξέσπαγε σε κλάματα.

Η Έλσα έχει τη φήμη ενός δυναμικού χαρακτήρα. Αν υπάρχει κάτι που δεν την χαρακτηρίζει αυτό είναι η ατολμία. «Όταν βλέπει την αδικία την κριτικάρει με όλες της τις δυνάμεις», λέει κάποιος δικός της σύντροφος. Την ημέρα που προηγήθηκε της κινητοποίησης στο σταθμό των τρένων, κάποιος από τους συντρόφους της, της πρότεινε να μην πάει στην κινητοποίηση και αντίθετα να επισκεφτεί έναν εργατικό συνεταιρισμό. Του απάντησε: «Εγώ θα πάω στην απεργιακή φρουρά να υπερασπιστώ τα δικαιώματα των εργατών. Εσείς κάντε ότι θέλετε».

Τον ελεύθερο χρόνο της τον περνά κάνοντας περιπάτους. Πιο πολύ χαίρεται όταν περπατά στην πλατεία με την Στεφανία, την μικρότερη κόρη της, 16 χρονών. Τα βράδυα δεν χάνει τις εκπομπές του Τινελι. Το αγαπημένο της πρόγραμμα είναι ο χορός του La Mole Moli.

Η Έλσα δεν γνωρίζει από λούσα και από shopping therapies. Στην πράξη αποστρέφεται τα καπιταλιστικά πρότυπα. Οι φίλοι της την περιγράφουν σαν «μια απλή γυναίκα». Φορά πάντα απλά παπούτσια, με φαρδιά παντελόνια και λένε ότι ποτέ δεν την έχουν δει να φορά τακούνια.

( Σαντιάγκο Φιορίτι από την [καθημερινή] εφημερίδα Clarin)

Αναδημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του Partido Obrero

http://po.org.ar/articulo/actualidad20101022-1105/elsa-militante-que-aprendio-leer-ayudando-los-mas-pobres

(Το ιατρικό ανακοινωθέν που εκδόθηκε μιλά για εξαιρετικά κρίσιμη κατάσταση. Η Έλσα βρίσκεται σε κώμα και με συνεχή μηχανική υποστήριξη. Η μετεγχειρητική κατάσταση δεν επιτρέπει ακόμη ασφαλή συμπεράσματα. Ο κίνδυνος για την ζωή της δεν έχει ακόμη παρέλθει και οι επόμενες μέρες είναι κρίσιμες).

Tο κείμενο δημοσιεύεται στη Nέα Προοπτική του Σαββάτου 30 Oκτώβρη 2010 και είναι το ρεπορτάζ της μεγαλύτερης σε κυκλοφορία εφημερίδας της λατινικής αμερικής, της κεντροαριστερής Clarin, όπως αναδημοσιεύτηκε στην ανωτέρω ιστοσελίδα του Partido Obrero από όπου και μεταφράστηκε.

http://www.eek.gr/default.asp?pid=6&id=1221

Υπεύθυνος μεταφοράς no_longer_safe

(σκόπιμα επέλεξα να μην βάλω φωτογραφία στο παρόν θρεντ. Καμιά φορά, καμιά εικόνα δεν μπορεί να υποκαταστήσει τις χίλιες λέξεις που πρέπει να ειπωθούν…..)

http://wp.me/pPn6Y-3of

Advertisements

3 σκέψεις σχετικά με το “Xαροπαλεύει η συντρόφισσα Έλσα Ροντρίγκεζ με σφαίρα στο κεφάλι

  1. Σε Ευχαριστώ που μέσα απο εδω τη γνώρισα. Και ναι, έτσι είναι, καμία εικόνα δεν μπορεί να υποκαταστήσει τις λέξεις κι ας είναι λιγότερες απο 1000

  2. από την σημερινή συνάντηση αλληλέγγυων συνδικαλιστών υπάρχει προσανατολισμός για νέα κινητοποίηση στις 15 Νοεμβρίου. Μόλις οριστικοποιηθεί θα αναρτήσω σχετικά.

  3. ΜΗΝΥΜΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

    Το Σωματείο Εργαζομένων ΚΟΝΤΙ – η Επιτροπή Αγώνα, του εργοστασίου μεταλλικών κατασκευών ΚΟΝΤΙ (θυγατρική επιχείρηση της πολυεθνικής ArcelorMittal), πληροφορηθήκαμε την δολοφονία του Marryano Ferreyra και τον βαρύ τραυματισμό της Elsa Rondriquez από τις συνδικαλιστικές παρακρατικές συμμορίες, την στιγμή που έδιναν μάχη έναντια στις απολύσεις, την ελαστική εργασία και το δικαίωμα στη δουλειά στους σιδηρόδρομους του Buenos Ayres.
    Εμείς οι εργάτες της ΚΟΝΤΙ μαζί με χιλιάδες άλλους εργάτες στην μακρινή και χρεοκοπημένη Ελλάδα δίνουμε, όπως και ο Marryano, την ίδια μάχη ενάντια στο κλείσιμο του εργοστασίου μας και το δικαίωμα στην δουλειά. Νιώθουμε θλίψη και οργή για την άδικη και άνανδρη δολοφονία. Οι σφαίρες που τρύπησαν το στήθος του 23χρονου Marryano, χτύπησαν το δικό μας και κάθε εργάτη που παλεύει για τα δικαιώματα του και για μια καλύτερη ζωή.
    Δηλώνουμε την συμπαράσταση μας, στην οικογένεια του Marryano, της ταξικής μας αδελφής Elsa, στους συναγωνιστές του Εργατικού Κόμματος στο όποιο ανήκουν και ζητάμε την παραδειγματική τιμωρία των ενόχων.

    Ταξικέ αδελφέ μας Marryano Fereyra
    Θα ζεις στις καρδιές μας!
    Θα ζεις στους αγώνες όλων των εργατών!

    1/11/2010, Βόλος (Ελλάδα)
    ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΝΤΙ – ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΓΩΝΑ

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s